Предыстория:

    К 2012-ому году Каллены понимают, что необходимость переезда становится на первый план. Слухи о них в Форксе с каждым днём становятся всё более странными и жуткими, обрастают новыми пугающими подробностями и разлетаются со скоростью звука. В городе их сторонятся, за спиной перешёптываются, разве что в больнице Карлайлу удаётся сохранить некое подобие спокойствия, но и там уважение у нему постепенно тает. Итак, на семейном совете решено перебираться в Лондон, несколько неожиданное, но вполне оправданное место. Переезд назначен на конец лета, к началу учебного года; все "дети" заранее подали документы в Лондонский университет на выбранные специальности и, разумеется, были приняты. В пригороде куплен подходящий дом, всё готово к переезду. И, конечно, ни для кого не стало неожиданностью, что Джейкоб и ... Сет и Леа заявили, что едут вместе со всеми. Правда, на такой подвиг, как жизнь с вампирами, они не согласились, но построили небольшой коттедж в лесу неподалёку и тоже были приняты в Лондонский университет.
    Каллены, правда, не учли, что в Лондоне живёт ещё один клан вампиров, старый и сильный, и вегетарианство у них не в почёте. Да и новых гостей они явно не ждут, особенно таких. Так что неизвестно, чем обернётся для семьи такой рискованный шаг, как переезд на другой континент.

    Руководство к действию:

    И вот, конец лета, всё семейство прибывает в Англию. Устройство на новом месте проходит успешно, все вещи разобраны, дом обжит, лес радует обилием дичи, всё идёт настораживающе ровно и беспроблемно.
    Действие начинается ранней осенью, когда Каллены-младшие в компании оборотней начинают учёбу в университете. Неожиданно обнаруживается, что там же на разных курсах учатся.. вампиры. Причём, не одиночки и в большинстве своём не вегетарианцы, что удивляет ещё больше. Впрочем, местных положение вещей тоже не радует; ладно бы только вампиры, но вот оборотней тут явно не собираются принимать с распростёртыми обьятьями. Между ними постоянно происходят мелкие стычки, ничего серьёзного, но и приятного мало, и в результате семьи узнают о существовании друг друга и начинают размышлять о "сосуществовании".
    Тем временем в университете с появлением Калленов вокруг "странных бледных молодых людей" развивается новый виток слухов. Люди, свыкшиеся с Льюисами и считающие хих чем-то вроде необычных диковин, очень бурно реагируют на новых вампиров. В связи с этим несколько студентов объединяются с целью разобраться наконец, в чём тут дело, и никто не знает, чем всё это может закончиться.
    Сами Каллены и Льюисы дают этим студентам темы для размышлений. Два клана не желают жить мирно и регулярно в стенах университета происходят стычки. Удивительно, но, кажется, они не замечают что их вот-вот рассекретят и все узнают, кто они на самом деле