В один прекрасный декабрьский день один вампир из клана Льюисов вспомнил, что у Адриана, одного из глав клана, сегодня должен быть день рождения. То есть если бы он был человеком, ему бы исполнилось 924 года. Этот вампир рассказал об этом остальным людям в клане и план был приведён в действие. В тайне от Адриана готовилась большая вечеринка, которая, по расчётам, должна была перейти в весёлый ужин - на праздник планировалось пригласить людей.
Студенты Университета давно приглядывались к Льюисам, поэтому, когда вдруг один из них пришёл и объявил, что 16 декабря будет большое празднование, и что приглашены абсолютно все, кто пожелает придти, ни у кого сомнений не оставалось - надо идти. Когда же предоставится второй шанс взглянуть на этих странный студентов в домашней обстановке.
Пока студенты, ничего не подозревая, паковали подарки, Каллены, оборотни и все прочие вампиры, слышавшие объявление, быстро сложили два и два и негласно договорились, что тоже пойдёт на праздник - защищать студентов, которые добровольно придут в логово вампиров, которые, несомненно, их убьют.
И вот утром 16 декабря в комнату к Адриану вваливается радостный клан, который держит воздушные шары и распевает деньрожденные песни. Не сказать, чтобы Адриан очень этому обрадовался - скорее, разозлился, как оса. Но, когда ему объяснили, что сегодня еда сама придёт за стол, он немного смягчился.
***
Гости приходят и приходят - Адриан стоит в дверях в дурацком бумажном колпаке и всем улыбается. Не сказать, чтобы он рад видеть оборотней или Калленов, но доблестно держит дежурную вежливость. Тем временем гости рассыпаются по дому, забредая в самые отдалённые его части, или оставаясь в той комнате, где стоит торт.